|
Голландская полиция оштрафовала нетрезвого пилота из США
|
Американский пилот, содержание алкоголя в крови которого превышало норму, был задержан во вторник в аэропорту Амстердама, передает Associated Press . <p> Ни имя пилота, ни название авиакомпании, на которую он работал, не называются, известно лишь, что ему 52 года и он постоянно проживает в штате Нью-Джерси. В полиции также отметили, что он не был сотрудником голландской авиакомпании. <p> Информация о том, что пилот может находиться в состоянии алкогольного опьянения, поступила в полицию от анонимного источника. Американца задержали непосредственно в кабине самолета, когда он готовился к полету. <p> Газоанализатор показал, что в крови мужчины содержится 0,023 процента (0,23 промилле) алкоголя, что немного превышает разрешенный законодательством Нидерландов уровень. Пилота оштрафовали на 700 евро и отпустили, однако рейс пришлось отменить, добавляет агентство. Дата: 2010-09-14 Источник: Lenta.ru Все новости
 В России появится Институт перевода. По словам замруководителя Роспечати Владимира Григорьева, он будет не учебным заведением, а "организацией, которая будет выделять гранты на всевозможные проекты, проводить конгрессы переводчиков и другие мероприятия". Первый конгресс переводчиков уже начал работу в Доме Пашкова. |  В центре Лондона установили гигантскую статую персонажа популярной серии видеоигр Prince of Persia. Сооружение конструкции приурочено к предстоящей в конце мая премьере фильма "Принц Персии: Пески времени" и выходу игры Prince of Persia: The Forgotten Sands. На создание статуи ушло 16 тонн песка и тысяча литров воды. |
 Чилийские спасатели разработали новый план по эвакуации 33 горняков, замурованных под землей на шахте Сан-Хосе. Специалисты предложили не бурить новое отверстие, а расширить диаметр одного из трех существующих. Это должно сократить продолжительность спасательной операции с четырех до двух месяцев. |  В эфире северокорейского телевидения впервые за долгое время был показан видеорепортаж с участием Ким Чен Ира. Северокорейские СМИ регулярно публикуют фотографии Ким Чен Ира, как правило, не уточняя, когда они были сделаны, а видеозаписи с участием лидера КНДР попадают в эфир крайне редко. |
 Суд Манилы предъявил обвинения организаторам и исполнителям массового убийства на филиппинском острове Миндана. Обвиняемыми по этому делу числятся 197 человек, среди которых - бывший соратник президента страны Глории Макапагал-Арройо. Признались ли они в причастности к предвыборной резне, не уточняется. |  На северо-востоке Мексики на нефтеперерабатывающем заводе компании Pemex произошел взрыв. Согласно официальным данным, в результате инцидента пострадали 5 человек, завод из-за случившегося не стал останавливать работу. В то же время мексиканские СМИ сообщают, что при взрыве от 6 до 7 человек погибли. |
|
![Агентство недвижимости "магазин жилья"](http://images.thumbshots.com/image.aspx?cid=5UESjofej8s%3d&v=1&w=120&url=http%3A%2F%2Fwww.trade-realty.ru%2F "Агентство недвижимости "магазин жилья"")
![Интернет-аптека "Московские лекарства"](http://images.thumbshots.com/image.aspx?cid=5UESjofej8s%3d&v=1&w=120&url=http%3A%2F%2Fmoslek.ru "Интернет-аптека "Московские лекарства"")
