|
Камерный театр Тель-Авива переведет репертуар на русский язык
|
Камерный театр Тель-Авива переведет на русский язык основные спектакли своего репертуара. Об этом сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию "Ленты.ру". <p> Принципиальное решение было принято руководством театра из-за увеличения количества русскоязычных зрителей, которые ранее игнорировали израильские театры, отдавая предпочтение "привозным" спектаклям из России и стран СНГ. "В последние два года число русскоговорящих зрителей резко возросло, и мы вынуждены отвечать на спрос: на ряде спектаклей мы даже отказываемся от английских субтитров в пользу русских", - рассказал гендиректор театра Ноам Семель. <p> На сегодняшний день часть спектаклей Тель-Авивского камерного театра дублирована на русский язык с помощью субтитров. Большую часть оставшихся постановок планируется перевести на русский в ближайшее время. <p> Камерный театр Тель-Авива был официально открыт в феврале 1945 года. Он активно сотрудничает с московским Театром Наций под руководством Евгения Миронова. В рамках партнерства в Москве в 2009 году побывал спектакль "Гамлет", а в Израиле прошли гастроли "Рассказов Шукшина". На осень 2010 года запланирована поездка Камерного театра на фестиваль в Пермь. Дата: 2010-06-11 Источник: Lenta.ru Все новости
 Посетителей и персонал парижской Эйфелевой башни эвакуировали вечером во вторник в связи с угрозой взрыва. Эвакуация началась около 21:00 и проходила спокойно. Всего на башне и в прилегающем к ней парке на Марсовом поле находились до 25 тысяч человек. Информация о характере угрозы уточняется. |  Счастливейшей страной в мире является Дания. О таком результате опросов компании Gallup сообщает журнал Forbes. За ней следуют Финляндия, Норвегия и Швеция с Нидерландами. Последнее, 155-е место - у Того. Россия в рейтинге занимает лишь 73-е место, поделив его с ЮАР, Ливаном, Украиной, Румынией и Словакией. |
 Бразильские аборигены пригрозили начать войну против "белых", если те начнут строительство на Амазонке крупной гидроэлектростанции Белу-Монти. Против строительства ГЭС выступили представители племен, населяющих леса Амазонии, экологи и создатель фильма "Аватар" Джеймс Кэмерон. |  Полиция Гватемалы выдала ордер на арест бывшего президента страны Альфонсо Портильо в связи с обвинениями в отмывании 60 миллионов долларов через американские банки. Причиной выдачи ордера стал запрос об экстрадиции Портильо в США. У себя на родине президент проходит по делу о растрате 15 миллионов долларов. |
 Полиция шведского города Мальме арестовала наркодилера, который использовал в качестве курьера своего девятилетнего сына. Преступная схема была раскрыта благодаря тому, что ребенок попытался отдать наркотики работавшему под прикрытием полицейскому. Мальчик передан под опеку родственников. |  Китайский фермер потратил четыре дня на поиски своей пропавшей коровы и в итоге обнаружил ее в одном из коллекторов в деревне в провинции Фуцзянь. Как именно животное попало в канализацию, пока не установлено. Как только корову подняли на поверхность, она нашла участок, заросший травой, и принялась есть. |
|
